Théatre: La flûte enchantée

Redite mais pas vraiment...

Résumé:

Tamino en pince pour Panima alors qu'il n'a vu que son portrait. Commandité par la Reine de la nuit, la mère de Pamina et aidé par Pap-arlequin-geno, il va passer de multiples épreuves pour retrouver sa douce.

Auteurs: Mozart et Schikaneder

Compagnie: Comédiens et Compagnie

Mise en scène: Jean-Hervé Appéré

Théatre: Théatre des Béliers (Avignon, permanent)

Alors, déjà, la compagnie. Je la suis depuis 3 ou 4 ans. Ils ne font que de la Comedia et monte principalement des Molière (pour ce que j'en ai vu). Leur succès, La Princesse d'Elide, un obscure Molière qui, monté en comedia, prend vraiment son envol. Puis, ils ont monté Le mariage forcé et La Jalousie du barbouillé. Il semble, vu la configuration, que La Flute Enchantée soit devenu leur spectacle titre étant donné qu'il la jouait (je peux en parler au passé, le festival est presque fini) tous les jours alors qu'ils jouaient Le mariage forcé et La Princesse d'Elide en alternance. Voilà pour l'histoire.

Le spectacle.

Tous les ingrédients de la comedia, l'arlequin, la musique, les chansons (mais là, ils adaptent un opéra donc un peu forcé!!!), les masques (ou très gros maquillages), le mélange des genres (marionnettes, chants, combats), les anachronismes (Get up!!!!), pas limités par la scène, ils viennent dans la salle...

On retrouve içi la flamme et l'entrain qu'ils déployaient pour La Princesse d'Elide. Beaucoup de comédiens, ça fuse dans tous les sens, l'arlequin a une énergie débordante, Tamino est un peu beuné, Monastos est veule. C'est une très bonne adaptation de l'opéra de Mozart à la sauce comedia avec une traduction des textes des chansons initialement en Allemand. L'oeuvre originale est vraiment respectée, rien ne manque. La troupe a embauché pour l'occasion 2 chanteuses lyriques (pour Pamina et la Reine de la nuit) et pris des cours de chant (dixit Tamino lors d'une petite discussion sur la Place de l'Horloge).

Acteuses / chanteuses

Acteurs / Chanteurs

Même si Pamina et la Reine de la nuit (Paula Lizana et Anne-Laure Savigny) sont jeunes, elles tiennent très bien leurs rôles au moins pour Pamina qui, non contente d'avoir une belle voix est carrément mignonne (remarque machiste mais il faut savoir reconnaître et apprécier les belles choses!!!! Ah mais c'est pas vrai, la remarque sur la remarque machiste est encore plus machiste!!!!). Pour la reine de la nuit, c'est plus compliqué. Ses 2 passages sont archi connus et surtout très difficiles (j'imagine) à chanter. Et bon, j'avoue que d'avoir vu l'opéra en Juin à Toulouse (meilleur opéra que j'ai jamais vu), ça me donne des éléments de comparaison un peu haut-de-gamme. Donc, même si Anne-Laure Savigny n'est pas Anna Kristiina Kaappola, elle s'en sort tout-de-même très bien.

Les autres sont tous très bons avec une mention spécial pour l'arlequin qui est toujours parfait, drôle, élastique, énergique, juste, en un mot, parfait.

Mise en scène

Belle prouesse que de faire passer tout ce beau monde sur une si petite scène (mais heureusement, la salle est là!!!). Il y a de beaux effets (la robe de la Reine de la nuit pendant son tour de chant, le monstre qui arrive de la salle) et une réelle trouvaille avec des marionnettes en lieu et place des 3 enfants qui guident Tamino (qui sont d'ailleurs d'excellents petits sauvageons).

En résumé, Comédiens et Compagnie ont encore frappé très fort. Avec Le Mariage Forcé et La Jalousie du Barbouillé un peu en deça de La Princesse d'Elide, ils reviennent avec un spectacle rythmé, attachant, drôle et surtout surtout surtout divertissant. A voir s'il passe vers chez vous. Arlequin m'a dit qu'ils seraient peut-être à Odyssud à Blagnac pour la saison 2008-2009.

Unikokaifandecomaidienhaiconpagny